Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Operace Delta Force | Operace Delta Force 2 | Operace Delta Force 4 | Operace Delta Force 5: Exploze
DABING: VHS, Prima
V českém znění: Pavel Šrom - Jim Fitzpatrick (Skip Lang), Václav Knop - Greg Collins (McKinney), Tomáš Juřička - Gavin Hood (Sparks), Libor Terš - Bryan Genesse (Hutch) + David Butler (výkonný důstojník), Jiří Zavřel - Brian O'Shaughnessy (admirál Norman Henshaw), Zdeněk Hess - Clive Scott (Sunland) + Stan Tak (čínský šéf podsvětí) + Malcolm Gooding (námořní důstojník č.2) + Chris Buchanan (kontrolor č.2), Antonín Molčík - Ian Yule (generál Hightower) + James Whyle (šéf lodi) + Douglas Bristow (Ted Niles), Bohumil Švarc - Patrick Lyster (námořní důstojník č.1) + Douglas Bristow (Ted Niles) + John Carson (prezident Farrington), Zuzana Skalická - Tracey Cundill (hlasatelka zpráv) + Darcy La Pier (Ariana Deckerová), Jan Schánilec - Danny Keogh (Salvatore), Ladislav Novák - David Dukas (Lombardi) + Brendan Pollecutt (Howard Thane), Miroslav Saic - Drummond Marais (kapitán Reed) + Hal Orlandini (generál Borrega), Miroslav Středa - Jurgen Hellberg (lékař na jednotce intenzivní péče) + Ron Smerczak (profesor Johnson) + Bruce Macintosh (únosce č.2), Bohdan Tůma - Joe Clarke (Tim Jensen) + Mario Bjorkman (Salvátorův přisluhovač č.2) + (titulky místa a času & úvodní a závěrečné titulky), Stanislava Jachnická - Jo da Silva (Connie) + Tracey Cundill (hlasatelka zpráv), Martin Velda - Simon Jones (Vickers) + Richard Nta (únosce č.4); Zdeněk Vencl - Steven Raymond (kontrolor č.1)
Překlad: Eva Kalábová
Zvuk: Petr Mandák
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: AW Studio Praha - 1999